Una respuesta tonta [English]

Esta es mi respuesta tonta favorita a la entrevista que hizo el semanario FOCUS Magazine a Bill Gates Los programas de Microsoft no tienen fallos [todo lo intacto que permite la traducción al castellano].
  Estuve un buen rato con la risilla entre dientes al leer eso a lo
que llamais entrevista con Bill Gates. Apunta muy alto, pero envidio
al que haya tenido la imaginación sufieciente para imaginar 
un diálogo tan tonto.



  Parece una de esas entrevistas trapicheadas en las revistas
sensacionalistas, en la que supuestos doctores dan sus opiniones sobre el 
bebé medio humano, medio cocodrilo que ha nacido en los Everglades 
[N. del T.: marismas de la península de Florida].



  Para que tuviese algo de efecto, deberíais haberlo hecho menos
irrisorio. Estoy seguro de que el Sr. Gates está simplemente esperando
a que lleguen oportunidades para ponerse en ridículo, a él 
y a su compañía multibillonaria, hablando como un 
crío de diez años.



  "¡Puede que no lo estés usando correctamente! ¿Has pensado eso
alguna vez?" Esto fue lo que debió causar las mayores risas entre la
gente a la que se lo enseñé. Comentarios tales que no 
deberían ser hechos por nadie que no sea un adolescente.


  
  Olvidasteis un buen detalle en este escenario sin razón. Si 
él realmente hubiese afirmado todo esto, ¿no creeis qué 
los medios de comunicación se le habrían echado encima? 
En absoluto, no hay manera de que una historia como esta pase 
desapercibida. El hombre más rico del mundo insulta a los 
usuarios y consumidores, pero por alguna razón, nadie se 
entera del hecho.



  ¿Sabes por qué no hemos oido nada del tema? Porque todo has salido
de vuestras mentes enfermas, en un intento patético de dañar 
a alguien de quien teneis la más fea  envidia.



  Que tengais un buen día 



Lo que más me hace gracia de todo esto es que este pobre pardillo debe imaginar que Bill Gates, que se puede permitir el lujo de gastarse 500 millones de dólares en convencer a la gente de que los fallos de Microsoft son suyos, necesita su ayuda gratuita.


Volver a Cantrip Corpus. Mándame correo: ncm-nospam@cantrip.org
Copyright ©1996 by Nathan Myers. All Rights Reserved. URL: <http://www.cantrip.org/clueless-es.html>